1
00:00:01,043 --> 00:00:03,838
-¿Qué estás haciendo? ¡Hace mucho frío!
-Vamos.

2
00:00:03,922 --> 00:00:07,426
Parece como si
Tengo imperdibles dentro de la camiseta.

3
00:00:13,976 --> 00:00:17,814
Damas y caballeros,
¡Gracia, libre como un pájaro!

4
00:00:17,898 --> 00:00:21,319
Me habría reído si tuviera calor...
y eras gracioso.

5
00:00:21,402 --> 00:00:25,366
Párate sobre la válvula.

6
00:00:25,449 --> 00:00:31,248
¡Yo que me había rendido! ¡CALOR!

7
00:00:35,253 --> 00:00:38,800
Continúas. Pronto será la televisión de pago.

8
00:00:40,093 --> 00:00:44,181
-¿Cómo te las arreglaste?
- Soborné al anfitrión adjunto.

9
00:00:44,265 --> 00:00:48,270
Su inglés no es tan bueno,
pero uno de nosotros dormirá con él.

10
00:00:49,438 --> 00:00:54,528
lo hago,
Sólo nosotros podemos hacerlo en la válvula.

11
00:00:54,611 --> 00:00:58,366
¡No te lo lleves todo! Tengo que descongelarme los pies.

12
00:00:58,450 --> 00:01:04,583
Entonces sí. ¡Se siente genial! ¡Continuar!

13
00:01:04,666 --> 00:01:10,048
-¡Siente el calor!
-¿Quieres estar solo?

14
00:01:11,007 --> 00:01:13,260
<i>¡Sabes maravilloso!</i>

15
00:01:16,765 --> 00:01:20,478
-¿Eh?
-¡Escuchar!

16
00:01:20,561 --> 00:01:26,402
<i>-¡Fue increíble!</i>
<i>-Eres tan hermosa bajo la luz.</i>

17
00:01:26,486 --> 00:01:29,656
<i>Me haces sentir hermosa.</i>

18
00:01:29,740 --> 00:01:35,539
Incluso voces en el aire
tener una vida más activa que yo.

19
00:01:35,622 --> 00:01:38,793
- Es lindo.
- ¡Lo tomo personalmente!

20
00:01:40,796 --> 00:01:44,968
"Mmm..." Ahora ella simplemente echa sal en las heridas.

21
00:01:45,051 --> 00:01:51,142
<i>Vaya, es casi la una.</i>
<i>¡Dennis, detente! Mi marido vendrá pronto.</i>

22
00:01:54,271 --> 00:01:58,068
Hombre?!

23
00:02:14,756 --> 00:02:20,555
<i>-No puedo seguir viviendo así.</i>
-¡Él tampoco!

24
00:02:20,638 --> 00:02:23,600
<i>-¡Yo tampoco!</i>
-¡Exactamente!

25
00:02:25,978 --> 00:02:29,650
¡Estarás a cuadros!

26
00:02:29,733 --> 00:02:35,240
¿Vas a casa temprano?
¿Quieres escuchar "El mejor año de Valve"?

27
00:02:36,909 --> 00:02:44,711
-No, iba a hacer Shepherd's Pie.
-Está bien, Maestro Chef. ¿Qué hay en ellos?

28
00:02:48,465 --> 00:02:56,058
¿Pastores? ¿Puede? ¿Pastel?

29
00:02:56,142 --> 00:02:59,313
¡Qué cabeza de oveja...!

30
00:03:00,940 --> 00:03:05,904
su pobre marido
trabajar 18 horas al día-

31
00:03:05,988 --> 00:03:09,284
-mientras ella está tumbada
¡Todos los días excepto el miércoles!

32
00:03:09,367 --> 00:03:12,371
Que en realidad es un sábado tranquilo.

33
00:03:14,874 --> 00:03:22,676
La escucharías a ella y al novio. cariño
hablando tan inventado.

34
00:03:22,759 --> 00:03:27,098
Ella nunca hace eso con el hombre.
Muy repugnante.

35
00:03:27,182 --> 00:03:30,144
creo que el hombre
saber lo que está pasando.

36
00:03:30,227 --> 00:03:35,400
<i>-¡No tengo nada que hacer!</i>
-¡Maldita sea lo que miente Ooey!

37
00:03:35,484 --> 00:03:37,904
-¿Cómo puede mentir?
-No sé.

38
00:03:37,987 --> 00:03:40,824
Invítala a comer pastel y pregúntale.

39
00:03:42,159 --> 00:03:47,249
-¿Se llama Ooey?
- No, pero siempre están saliendo.

40
00:03:47,332 --> 00:03:50,002
Todo lo que escucho es "Ooey".

41
00:03:52,964 --> 00:03:59,473
-¿Qué opinas de las gafas?
-A los chicos no les gustan los geeks.

42
00:04:02,185 --> 00:04:05,981
¡A ellos tampoco les gustan los gordos!

43
00:04:07,859 --> 00:04:12,865
- Parezco inteligente.
-Como meterte un calcetín en los pantalones.

44
00:04:13,824 --> 00:04:17,454
Diversión, diversión, diversión... ¡Diversión!

45
00:04:19,832 --> 00:04:24,046
- Gracia, ¿qué estás haciendo?
-Escucha a los vecinos.

46
00:04:25,506 --> 00:04:30,679
-Lee mi guión.
-¿Entonces qué tipo de guión?

47
00:04:30,763 --> 00:04:34,309
-¿Ahora eres escritor?
-Escucho el sarcasmo y lo olvido.

48
00:04:36,770 --> 00:04:41,360
en realidad voy
un curso de escritura de guiones.

49
00:04:41,443 --> 00:04:44,822
Bueno, es por eso
Eres tan travieso ahora.

50
00:04:44,906 --> 00:04:49,829
Olvídalo. comemos,
y luego podrás leerlo cuando me haya ido.

51
00:04:49,912 --> 00:04:53,625
-¿Cena?
- Will me invitó a cenar.

52
00:04:53,709 --> 00:04:57,964
hablamos de que ibas
Haz tu pollo seco del desierto.

53
00:05:00,551 --> 00:05:04,389
Oh, no. ¡Exactamente eso! Jack, lo siento...

54
00:05:04,473 --> 00:05:08,770
<i>-No.</i>
-¡¿Escuchaste?!

55
00:05:08,853 --> 00:05:14,235
-Mal, tu nombre es Ooey.
- También me olvidé de eso. Lo siento.

56
00:05:16,238 --> 00:05:22,162
Ciertamente. Prométeme que lo leerás.
¡Necesito recibir algunos comentarios!

57
00:05:22,245 --> 00:05:25,333
Lo leeré el martes.
y estoy nervioso.

58
00:05:25,416 --> 00:05:28,086
-El martes no hay problema...
-Sí, sí.

59
00:05:28,170 --> 00:05:32,091
- ¡Haz un esfuerzo!
-El martes no hay problema...

60
00:05:33,301 --> 00:05:35,679
Eso es lo que quería oír.

61
00:05:35,763 --> 00:05:38,474
no lo olvides
El show de Lady Bunny el viernes.

62
00:05:38,558 --> 00:05:40,811
-No me decepciones.
-No.

63
00:05:40,894 --> 00:05:43,606
-¡Ni se te ocurra!
-No te defraudaré.

64
00:05:43,689 --> 00:05:47,277
-Viernes. No me decepciones.
- Se repite, dijo el <i>New York Times.</i>

65
00:05:49,572 --> 00:05:51,866
¡Ustedes, señoras, realmente conocen su teatro!

66
00:05:56,623 --> 00:06:03,047
Rosario, llego un poco tarde.
Es una locura en el trabajo.

67
00:06:05,217 --> 00:06:09,639
alimentar a los niños
y leer un cuento antes de dormir.

68
00:06:10,807 --> 00:06:16,565
Su libro favorito,
¡"Huevos verdes y borrachos"!

69
00:06:25,701 --> 00:06:31,584
No, ¿por qué debería hacerlo?
¿quieres hablar con ellos? Yo...

70
00:06:36,590 --> 00:06:39,135
-Hola. ¿La ropa?
-Por encargo.

71
00:06:39,219 --> 00:06:40,887
- Perfección.
-Lo sé.

72
00:06:42,765 --> 00:06:46,645
- Estoy nervioso por mi guión.
-Acércate, cariño.

73
00:06:46,728 --> 00:06:49,857
No hago teatro. ¡Soy teatro!

74
00:06:52,360 --> 00:06:58,076
¡Necesito ayuda! Me ayudaste mucho
mucho con mi espectáculo unipersonal "Jack!".

75
00:06:58,160 --> 00:07:02,916
¿Recuerdas lo nervioso que estaba?
para "¡Jack!" ¿Antes de que me mostraras "Jack!"?

76
00:07:02,999 --> 00:07:04,710
¡Callar!

77
00:07:06,253 --> 00:07:09,633
Está bien, claro, muéstramelo.

78
00:07:09,716 --> 00:07:13,721
“Amor entre los cocos
- una fantasía en el Caribe."

79
00:07:13,805 --> 00:07:17,893
Suena como una especie de postre aburrido.

80
00:07:19,270 --> 00:07:21,690
yo decidiré
quien interpretará a Plátano.

81
00:07:21,773 --> 00:07:27,364
Un salvaje que sólo viste
conchas y hojas de palma.

82
00:07:27,447 --> 00:07:29,199
Te llevaré.

83
00:07:43,593 --> 00:07:47,014
¡Gracia!

84
00:07:50,602 --> 00:07:54,857
Estoy de camino al trabajo.

85
00:07:54,940 --> 00:07:58,820
- ¡Son las seis!
- Llego un poco tarde.

86
00:08:01,198 --> 00:08:04,119
-¿Ya no piensas trabajar?
- Llamé y llamé enfermo.

87
00:08:04,202 --> 00:08:08,958
- Eres el jefe.
- Sí, fue un poco extraño.

88
00:08:09,960 --> 00:08:13,673
- Si vuelve a pasar, me despedirán.
-¡Gracia!

89
00:08:13,756 --> 00:08:17,761
¡Tenía que hacerlo!
Ooey empezó a discutir con Thomas.

90
00:08:17,845 --> 00:08:19,972
-¿Quién es Tomás?
-Su marido.

91
00:08:20,056 --> 00:08:26,815
Gritó: "¿Dónde has estado?" y
ella dijo: "¡Eso no es asunto tuyo!"

92
00:08:26,898 --> 00:08:31,654
Él dijo: "¡Sí!"
y luego se quedaron en silencio durante 20 segundos.

93
00:08:31,738 --> 00:08:34,491
¡Suena mejor que un reality show!

94
00:08:35,409 --> 00:08:37,161
- No quiero oír más.
- Será...

95
00:08:37,245 --> 00:08:43,211
¡No! ¡Eso está mal!
Ahora voy al lavadero.

96
00:08:44,212 --> 00:08:48,259
Nunca deberías saludar
al sostener un taco.

97
00:08:48,342 --> 00:08:51,012
- ¿Oliver Wendell Holmes?
- César Romero.

98
00:08:57,312 --> 00:08:59,231
-¡Me encontré con Judy!
-¿Quién entonces?

99
00:08:59,314 --> 00:09:04,947
-Ooey es Judy.
-¿Judy es Ooey?

100
00:09:06,282 --> 00:09:08,785
-Sí. El chico con el que lo tiene...
-Dennis.

101
00:09:08,868 --> 00:09:11,997
-Es el hermano de Tomás.
-¡No!

102
00:09:15,418 --> 00:09:21,051
Bueno, es feo, es de mal gusto...
¡Muévete para que pueda oír!

103
00:09:29,353 --> 00:09:33,316
-¿Qué me he perdido?
- Es tan trágico.

104
00:09:33,400 --> 00:09:41,034
Su marido salva vidas en el hospital mientras
esa puta se desliza…

105
00:09:41,118 --> 00:09:43,913
Cálmate ahora, tía moral.

106
00:09:45,415 --> 00:09:50,630
Thomas es dermatólogo.
No salva vidas, exprime los granos.

107
00:09:50,713 --> 00:09:55,428
Renunció a la relación durante dos años.
desde entonces. Ella lo deja por Dennis.

108
00:09:55,511 --> 00:09:59,600
¡Qué inmoral!
Viola el mandamiento de...

109
00:10:01,185 --> 00:10:07,443
-¡Siente lujuria por el trasero del hermano de tu marido!
- Lo violo todo el tiempo.

110
00:10:09,404 --> 00:10:11,490
¡No entiendo que me dejaste!

111
00:10:11,573 --> 00:10:16,163
Me congelé el culo durante tres horas.
¡fuera de una barra de arrastre!

112
00:10:20,293 --> 00:10:24,465
-¿Por qué no entraste?
-¡Tienes las entradas!

113
00:10:25,383 --> 00:10:30,139
-Lo siento. Aquí están.
-Gracias. Ayuda.

114
00:10:30,222 --> 00:10:34,853
Lady Bunny y sus drag boys tienen
ya dibujado!

115
00:10:34,937 --> 00:10:39,568
-¡Sh, ella ha vuelto!
-¿Has leído mi guión?

116
00:10:39,651 --> 00:10:42,154
- He estado ocupado.
<i>-¡No puedo soportarlo más!</i>

117
00:10:42,238 --> 00:10:48,329
- ¡Eso es exactamente correcto!
-Espera un minuto… ¿Ocupado con esto?

118
00:10:48,412 --> 00:10:52,334
- Es realmente fascinante.
- ¿Lo has leído entonces?

119
00:10:53,168 --> 00:10:58,300
Con 13 tipos de color rojo en tu cabello
¿No tienes tiempo para leer?

120
00:11:00,678 --> 00:11:04,308
¡Un matrimonio se desmorona!
¡Es importante!

121
00:11:04,391 --> 00:11:08,229
-¿Y no soy yo?
-Lo entenderás la próxima semana.

122
00:11:08,313 --> 00:11:13,736
Entonces te convertirás en enfermera
y Guapo se caga en tu guión.

123
00:11:17,157 --> 00:11:19,702
No puedo... Tú...

124
00:11:27,546 --> 00:11:31,509
No estuvo mal...

125
00:11:31,592 --> 00:11:36,056
No sé si deberías ser tan coqueta...

126
00:11:38,101 --> 00:11:40,270
Pero bien hecho. Ahora... Disculpe.

127
00:11:40,354 --> 00:11:42,607
¡Usted está aquí! Estoy tan nervioso.

128
00:11:42,690 --> 00:11:44,567
¡Esto es importante!

129
00:11:44,651 --> 00:11:49,073
Sí, pero en realidad tengo uno.
facial en casa de Yolanda!

130
00:11:49,157 --> 00:11:51,701
Lo siento, no lo sabía.

131
00:11:53,495 --> 00:11:55,999
Dios...

132
00:11:59,211 --> 00:12:02,090
¿Es solo una persona?

133
00:12:03,341 --> 00:12:06,804
Está solicitando el papel de Plátano.

134
00:12:07,680 --> 00:12:10,976
Sería alguien de una isla,
¡Ni una isla entera!

135
00:12:12,269 --> 00:12:16,525
No vinieron otros.
No quería decir que no.

136
00:12:17,484 --> 00:12:22,366
- No me atrevía. ¿Puedes...?
-Claro, lo arreglaré.

137
00:12:24,327 --> 00:12:32,128
Oye... ¿Sabes qué?
Creo que tienes salsa barbacoa...

138
00:12:34,923 --> 00:12:37,427
Entonces ahí sí.

139
00:12:38,720 --> 00:12:43,810
Debes usar babero
al comer dinosaurios!

140
00:12:47,314 --> 00:12:50,860
Me gusta todo esto…

141
00:12:52,112 --> 00:12:59,914
...pero pensamos
que el papel se ha vuelto demasiado...judío.

142
00:13:03,418 --> 00:13:10,344
Pero gracias por venir.
Ten cuidado con el suelo.

143
00:13:12,930 --> 00:13:16,560
En realidad no era tan malo.

144
00:13:16,643 --> 00:13:19,814
Si cerrabas los ojos, me recordaba
sobre Lou Diamond Phillips.

145
00:13:21,399 --> 00:13:24,111
No funcionó.
Quizás fue el actor.

146
00:13:24,195 --> 00:13:27,115
Sentarse.

147
00:13:28,408 --> 00:13:36,210
Leí tu guión en la cinta.
¡Tienes problemas mayores que Tung Kong!

148
00:13:37,587 --> 00:13:42,259
-¿Qué quieres decir?
-Tu guión apesta.

149
00:13:43,177 --> 00:13:49,060
-¿Eh? ¿Qué páginas?
-Los que tienen palabras.

150
00:13:51,688 --> 00:13:56,569
"Ven a mí, Tonga,
y hagamos el amor en mi casa flotante."

151
00:13:57,904 --> 00:14:02,285
- Es una fantasía caribeña.
- Es una pesadilla caribeña.

152
00:14:03,787 --> 00:14:07,375
-¿Qué debo hacer?
-Escribe sobre lo que es importante para ti.

153
00:14:07,458 --> 00:14:10,212
¡Tu familia, tus amigos!

154
00:14:10,295 --> 00:14:14,634
-Me quedo con "Dolor" por 500.
-¡Exactamente!

155
00:14:14,718 --> 00:14:20,058
Y cuando lo miras de esa manera
¡Entonces tienes mucho sobre qué escribir!

156
00:14:20,141 --> 00:14:23,103
Gracias, Karen. Siempre me ayudas.

157
00:14:27,108 --> 00:14:31,489
No lo creerás.
Ella cocina cordero.

158
00:14:31,573 --> 00:14:35,411
Cordero! Ella terminará esta noche.
Será duro.

159
00:14:35,494 --> 00:14:38,289
- ¡Será bueno!
- ¡Sí!

160
00:14:38,373 --> 00:14:40,167
Necesitamos helado.

161
00:14:40,250 --> 00:14:43,296
¿Qué sabor le conviene?
¿Cuando un matrimonio se desmorona?

162
00:14:43,379 --> 00:14:45,966
¡"Camino rocoso"!

163
00:14:48,219 --> 00:14:55,645
Oh, no. ¡La obra de Jack es esta noche!
Tenemos que salir en un cuarto de hora.

164
00:14:55,728 --> 00:14:58,899
Exactamente eso. Ahora es escritor.

165
00:14:58,983 --> 00:15:03,321
-¿Qué debemos hacer?
-¿Ya empezó a cocinar?

166
00:15:07,702 --> 00:15:11,874
- Hace 20 minutos.
-¿Cómo sabes eso?

167
00:15:12,708 --> 00:15:18,007
Comienzan con el vino.
Él bebe un vaso, ella bebe 12.

168
00:15:18,090 --> 00:15:21,720
Si lo hace bien, dice que
dejándolo después del plato principal.

169
00:15:21,803 --> 00:15:25,683
- Entonces el postre ayuda con el estado de ánimo.
- Eso nos da una hora y media.

170
00:15:25,767 --> 00:15:30,815
Podemos ver la obra de Jack y regresar.
¡Al sexo lloroso del divorcio!

171
00:15:36,739 --> 00:15:39,159
¿Dónde está el director?

172
00:15:42,538 --> 00:15:48,421
Nunca he estado en un salón de clases como este.
entonces Jimmy y yo...

173
00:15:49,839 --> 00:15:55,471
No voy a terminar la frase,
Simplemente me divierto en mi cabeza.

174
00:15:55,555 --> 00:15:59,894
¡En vuestros asientos! Empezaremos pronto.

175
00:16:01,271 --> 00:16:04,400
¡Las luces!

176
00:16:05,901 --> 00:16:08,905
Mi nombre... - Disculpe.

177
00:16:08,989 --> 00:16:16,790
Tú allí. cuando mi mano sube
deberías tener la boca cerrada. Gracias.

178
00:16:16,874 --> 00:16:22,005
Mi nombre es Jack McFarland y esta noche
Verás partes de mi nueva obra:

179
00:16:22,089 --> 00:16:27,971
Proyecto de otoño de Jack McFarland:
Título: "Jack, una meditación en tres partes".

180
00:16:29,849 --> 00:16:34,229
"Esa María" ya estaba tomada...

181
00:16:34,313 --> 00:16:37,525
Empezamos con un funeral. - ¡Aún no!

182
00:16:45,577 --> 00:16:49,833
Jack está muerto, víctima de un autobús urbano.

183
00:16:49,916 --> 00:16:53,504
sus amigos vienen
para llorar su repentina muerte.

184
00:16:54,839 --> 00:16:56,466
¡Ahora!

185
00:16:59,512 --> 00:17:01,890
Vamos, vámonos.
Llevamos aquí cinco minutos.

186
00:17:01,973 --> 00:17:05,519
Vamos, vámonos.
Llevamos aquí cinco minutos.

187
00:17:05,603 --> 00:17:08,690
-¿Podemos irnos?
- Sí, ahora ya nos hemos afligido bastante.

188
00:17:08,773 --> 00:17:10,776
¡Extrañamos la telenovela!

189
00:17:10,859 --> 00:17:13,822
Prefiero dedicarme a los extraños.

190
00:17:13,905 --> 00:17:16,867
-que el maravilloso hombre muerto
quien nos dio su vida.

191
00:17:18,911 --> 00:17:22,040
Sólo he leído unas pocas páginas,
pero no parece conducir a-

192
00:17:22,124 --> 00:17:26,087
- esos cinco chicos de Laos
pasando por la pubertad.

193
00:17:28,006 --> 00:17:32,095
-¿Quieres jugar a las cartas?
- No me importa.

194
00:17:32,178 --> 00:17:37,310
Bueno. Jugamos al blackjack.
El gato es el mejor.

195
00:17:38,353 --> 00:17:43,192
Jack... ¡lo extraño mucho!

196
00:17:43,276 --> 00:17:48,115
¡No importa!
Todo lo que hacemos nos recuerda a Jack.

197
00:17:48,199 --> 00:17:52,913
Si hubiéramos pensado en ello cuando estaba vivo,
¡Entonces lo habríamos apreciado más!

198
00:17:54,165 --> 00:17:59,046
¡Qué puesta en escena!
Realmente ha capturado los matices...

199
00:18:00,173 --> 00:18:04,052
Si tan solo pudiéramos hacer algo
¡para volver a encontrarlo!

200
00:18:04,136 --> 00:18:09,476
- Está bien.
-Tienes razón.

201
00:18:11,228 --> 00:18:15,818
¡Ya vamos, Jack! - ¡No te bebas todo el veneno!

202
00:18:24,871 --> 00:18:30,795
-¿Qué le has hecho?
- ¡No soy el único que bebe!

203
00:18:32,672 --> 00:18:36,344
Lámparas! - Ahora estamos en el más allá.

204
00:18:36,427 --> 00:18:41,475
¡Retroceda un poco!
No os amontonéis delante de las puertas del cielo.

205
00:18:43,228 --> 00:18:47,566
Sólo podemos dejar entrar a unos pocos.
Tú, tú y tú.

206
00:18:47,650 --> 00:18:52,615
Tú con jeans descoloridos,
hay que esperar...mucho tiempo.

207
00:18:54,367 --> 00:19:02,168
¿Pensaste que puedes entrar al cielo?
¿Con brillo en ti? ¡Nunca!

208
00:19:04,254 --> 00:19:06,048
-¿Disculpar?
-¿Nombre?

209
00:19:06,132 --> 00:19:10,512
-Grace Adler y Will Truman.
- No estás en la lista.

210
00:19:10,596 --> 00:19:16,478
-¿Está Jack aquí?
-Sí, pero está ocupado.

211
00:19:16,562 --> 00:19:22,611
Es enorme en el cielo.
Revisaré la otra lista.

212
00:19:23,446 --> 00:19:30,246
¡Adler y Truman! Estás en la cima.
Estás cayendo.

213
00:19:31,790 --> 00:19:36,254
Hay muchas válvulas ahí abajo,
entonces hace bastante calor.

214
00:19:36,337 --> 00:19:39,883
Diviértete... ¡en el infierno!

215
00:19:42,053 --> 00:19:46,141
¡Cortar! ¡Tony! ¡Me refiero a cortinas!

216
00:19:47,017 --> 00:19:48,728
Gracias por venir.

217
00:19:51,940 --> 00:19:58,490
-¿Qué hemos hecho?
-¿O qué no hemos hecho?

218
00:19:58,574 --> 00:20:02,996
- Tengo que hablar con él.
-Si esto se pone en escena en Broadway...

219
00:20:03,080 --> 00:20:06,960
- ¡Nos vemos! ¡Beso, beso!
-¿Jacobo?

220
00:20:07,043 --> 00:20:10,756
¿Vas a la fiesta posterior?
Se suponía que Pacino vendría.

221
00:20:10,840 --> 00:20:13,176
-Lo siento.
- Bueno...

222
00:20:13,259 --> 00:20:18,057
-Te ignoramos...
-Palabras, palabras, palabras, Will.

223
00:20:18,141 --> 00:20:21,895
¿Qué debemos hacer para escapar del infierno?

224
00:20:26,777 --> 00:20:32,325
es la mejor chaqueta
que me has dado esta noche.

225
00:20:34,161 --> 00:20:41,879
Sólo tenemos que acercarlo un poco a la cintura...
y alrededor de las caderas... En todas partes.

226
00:20:43,590 --> 00:20:50,724
Se siente extraño escucharlos,
pero me hace sentir mejor.

227
00:20:50,807 --> 00:20:57,024
No importa cuáles sean nuestros problemas, no lo soy.
casado con alguien que es gay.

228
00:21:01,696 --> 00:21:05,701
<i>¡Ahora metemos el pollo al baño!</i>


